Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desmontar - definizione
desmontar
verbo trans.
1) Cortar en un monte o en parte de él, los árboles o matas.
2) Deshacer un montón de tierra, broza u otra cosa.
3) Rebajar un terreno.
verbo trans.
1) Desarmar, desunir, separar las piezas de una cosa.
2) Deshacer un edificio o parte de él.
3) Quitar, o no dar, la cabalgadura al que le corresponde tenerla.
4) En algunas armas de fuego, poner el mecanismo en posición de que no funcione.
5) Bajar a uno de una caballería o de otra cosa. Se utiliza también como intransitivo y como pronominal.
6) Inutilizar al enemigo los montajes de las piezas de artillería.
desmontar
desmontar
desmontar
1 ("de") intr. Bajar alguien de la *caballería en que va montado. Apearse, descabalgar, desmontarse, echar pie a tierra. prnl. Desmontar de una caballería u otra cosa; se emplea particularmente cuando lleva complemento con "de": "Desmontarse de la moto".
2 tr. *Bajar o derribar a alguien de una caballería o de otro sitio en que está montado o subido.
3 Privar a alguien de cabalgadura.
4 Quitar una *pieza del mecanismo u objeto de que forma parte: "Desmontar una rueda [o un neumático]". *Separar las piezas de una cosa: "Desmontar un reloj". *Desarmar. Particularmente, de una armadura o de algo montado sobre una armadura: "Desmontar el andamio. Desmontar una tienda de campaña". Abatir, *bajar, batir.
5 Inutilizar con disparos los montajes de las piezas de *artillería. Descabalgar, desencabalgar.
6 Separar del disparador la llave de un *arma de fuego.
7 *Derribar un edificio o parte de él.
8 Cortar o arrancar en un *monte los árboles o matas para ponerlo en cultivo. *Rozar.
9 *Allanar un terreno rebajando las partes más altas, por ejemplo cuando se va a hacer una carretera o un ferrocarril, o para edificar. Derriscar.
Esempi dal corpus di testo per desmontar
1. Gonzalo se empleó para desmontar la idea de que las mujeres presentan falsas denuncias.
2. Lo que pretendían unos y otros era desmontar la dictadura en paz.
3. Pero éstos son ya muchos días y hay que desmontar este montaje que está haciendo.
4. Nadie mejor para desmontar un sistema que quien tan bien lo conocía desde dentro.
5. Para el PSOE es fundamental desmontar los cimientos sobre los que Rajoy ha construido su oposición.
